喬安納的房間

走在捷克小鎮庫倫諾夫(Český Krumlov，簡稱CK，見註)街上被一股肉桂香吸引了過去，店門口排著整排人等著Trdelník出爐。店小二把麵團揉成長條狀，一圈圈裹在長鐵棒上，架在爐上烘烤。等烤快好時，店小二豪氣地抓了一把糖與杏仁片灑上。

明明剛剛才吃下了一份牛排，說書人發饞：「我可不可以買一個？」

得到兵符後，三步併兩步衝入排隊的人潮，剛好遇上這批出爐，她捧著圓筒狀的戰利品得意洋洋地回來。

趁著熱騰騰咬下，外層酥脆焦香，內層柔軟細緻，肉桂香恰到好處不搶麥香，像甜點卻甜而不膩，又似可單吃的乾糧主食。兩人驚為天人，邊走邊吃。說書人抗議：「妳不是說很飽嗎？」10分鐘內就祭了五臟廟。

第二天問店員，這個美食的名字怎麼唸呢？
「Ter-del-nick。」店員把R的舌尖打舌音唸得如蜂鳥拍翅般。

我們反覆跟著唸了幾次，也只能唸成特屌尼克(抱歉啊，那個音只有那個字)。

特屌尼克配啤酒與天上繁星，坐在穿過小鎮的伏爾塔瓦河(Vltava)畔吹著有些冷冽的風，白天清澈見底的藍色寶石變成一匹飄動的黑絲織錦，織的是金黃粼粼燈火的河景餐廳。旁邊有群外國年輕人情緒高亢地聊天唱歌喝酒。

「待兩個晚上好像太少了呢。」說書人嘆息。

我們到了布拉格後也到處尋覓這款點心，買了卻有點失望，也許是麵團少了小鎮甘甜河水與風的氣息。

(註) Český Krumlov，簡稱CK，於1992列入聯合國教科文組織世界文化遺產，且是「世界文化和自然雙重遺產」的小鎮。