又來個黑目揪的,而且一次還來四個。意外遇到ICRT幾乎連續一個小時的搖滾樂,聽到胃都沸騰。這位主唱Jared Leto是個演員、會彈吉他、寫歌,還有他X的好嗓音;1998年跟他哥哥一起出團,叫30秒上火星。

這首歌收錄在第二張專輯A Beautiful Lie,官方的MV頗妙,聽說是第一個美國搖滾樂團全程於中國拍攝的video (不過關於第一個,大家都知道是什麼意思)一開頭是像末代皇帝的場景,奴才問皇帝說,今天是他的生日,在這宇宙之中,有任何他想要的東西嗎?皇帝說:明天的聲音;以上是中文發音、英文字幕。之後四個團員從未來進入到古代
(未來的聲音?),講英文,配的是中文字幕。在穿插唱歌中間,皇帝給了他們御命,之後他們四人分別去換裝,出場之後一陣亂殺然後莫名其妙的結束(有興趣的請自行上youtube搜尋)

實在是看不懂,不過我相信他們演的很開心,但歌被切的哩哩落落,所以選了現場的版本 (裡面插花的是叫Ely Guerra的女歌手)


From Yesterday - lyrics
by 30 Seconds To Mars

He's a stranger to some
And a vision to none
He can never get enough,
Get enough of the world

For a fortune he'd quit
But it's hard to admit
How it ends and begins
On his face is a map of the world
On his face is a map of the world

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here

On a mountain he sits, not of gold but of sin
through the blood he can learn, see the lives that it took
From council of one
He'll decide when he's done with the innocent
On his face is a map of the world
On his face is a map of the world

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here

On his face is a map of the world

創作者介紹

喬安納的房間

喬安納 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 阿火
  • 好有趣~~
    而且他的名字跟我有異曲同工之妙^0^
  • 是阿 寫的時候不禁一直想到妳...

    喬安納 於 2008/12/17 00:25 回覆

找更多相關文章與討論